windows7x64でGoogle日本語入力にインポートする

先日、XPproSP3からwimdows7x64　professionalにアップグレードした。
その際に、XPで使っていた単語入力辞書を移行したのだがこれがうまくいかない。

以降ファイルは、txt形式のものでMSimeから出力されたものだった。XPの時はこれをGoogle日本語入力に突っ込めばよかったのだが、今回はそれがうまくいかない。win7でこのtxtを開い見ると標準のメモ帳では文字化けしている。たのテキストエデュたーで開くと文字化けしないので、文字コードの問題だと思われる。
詳しいことはわからないのだが、この文字コードの変換もうまく出来なかった。色々やってみたがインポートは成功せず、登録成功が0，登録失敗が200という悲しい結果だけが表示され続けた。

元ファイルはSJISで保存されており、UTF-8と似しなければいけないのかどうかという書き込みも見たがとにかく変換できない。
この問題は、案外かんたんな操作で解決した、詳しいことはわからないのでその手順だけを備忘録も兼ねて書き残しておく。


元ファイル　output.txt　テキストエデュターsakuraでひらく。
おそらく開けるなら何でも良い。ここで開くと文字化けしていない。


MS標準のワードパットを新規作成で開く。
output.txtをワードパッドで開くと文字化けしている。


sakuraで開いたoutput.txtの文章をコピーして、ワードパッドに貼り付ける。


このワードパットを適当な名前で保存、output2.txtとでもする。


output2.txtをインポート、成功



もっと簡単な方法があるのかもしれないが、私にはわからないし、ググッても見つからなかったのでとりあえ゛自分ができたやり方をそのまま書いておきます。